Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
חף — 1 adj. נקי, לא אשם, זכאי, צודק בדין, מטוהר, טהו 2 v. לכסות, לצפות, למרוח, לעטוף, לעטות, להקיף, לשים מעל, להלביש, לכרוך סבי 3 v. לתת גיבוי, לתת חיפוי, לכסות על , להעלים מעשים, להגן, לסנגר; לאבטח, להבטיח, לשמור, לגונן; לכסות, לצפות, למרוח, לעטוף,… … אוצר עברית
סוו — 1 v. כוסה, שונה מראהו לבל יוכר, שמו עליו אמצעי הסוואה, חופש, נצבע; הוסתר, הועלם, הוחבא, הוצפן, כוסה, הוטמ 2 v. להסוות עצמו, להשתמש באמצעי הסוואה, להתחפש, להסתיר עצמו, לכסות עצמו לבל יוכר, להצטב 3 v. לשים מסווה לבל יוכר, לכסות באמצעי הסוואה, לחפש … אוצר עברית
עטר — 1 v. הוקף, סבבו סביבו, נעטף, כותר, נאפף; קושט בציורים, הוספו לו תמונות, אוי 2 v. היות עטור, היות מוקף, להיאפף, להיעטף, היות מכוסה; היות מוכתר, היות מקוש 3 v. להקיף, לכתר, לסבב, לאפוף, לעטוף, לכסות; להכתיר, לשים כתר, לכסות את הראש, לפאר, לקש 4 v.… … אוצר עברית
פיח — 1 v. לגרום לפיוח, לכסות בפיח, לכסות באבק פחם, לכסות בעשן שחור, להשחיר, להכהות, להאפי 2 v. לעבור פיוח, להתכסות בפיח, להתכסות באבק פחם, להתכסות בעשן שחור, להשחיר, להתכהו 3 v. עבר פיוח, פייחו אותו, כוסה בפיח, כוסה באבק פחם, כוסה בעשן שחור, הושחר,… … אוצר עברית
פייח — 1 v. לגרום לפיוח, לכסות בפיח, לכסות באבק פחם, לכסות בעשן שחור, להשחיר, להכהות, להאפי 2 v. לעבור פיוח, להתכסות בפיח, להתכסות באבק פחם, להתכסות בעשן שחור, להשחיר, להתכהו … אוצר עברית
טלא — 1 v. הושם עליו טלאי, תוקן (חור בבגד) , כוסה (קרע) , הוסתר, הוסווה; נפתר באופן חלקי וארע 2 v. להטליא, לשים טלאי, לתקן חור בבגד, לכסות קרע, להסתיר, להסוו 3 v. לשים טלאי, לתקן חור בבגד, לכסות קרע, להסתיר, להסוות; לפתור באופן חלקי וארע 4 חתיכת אריג,… … אוצר עברית
טמן — 1 v. להטמין, להצפין, להחביא, להסתיר, לגנוז, לכסות, להסוות, לשים במחבוא; לקבור, להוריד לקב 2 v. להיקבר, להיכנס לבור; להיצפן, להיעשות חבוי, להיעשות מוסתר, להיגנז, להיות מוכנס למחבו 3 v. לטמון, להצפין, להחביא, להסתיר, לגנוז, לכסות, להסוות, לשים… … אוצר עברית
לבש — 1 v. הושמו בגדים על גופו, נעטה, נעטף, כוסה בבגד, הלבישו אותו, עזרו לו להתלב 2 v. להכריח, לחייב, לכפות, לגרום לעשות בניגוד לרצונו, לצוו 3 v. להציק, להיטפל, להידבק, לנדנד, להיות קרציי 4 v. לכסות את הגוף, לשמש כמלבוש, לשמש כמעטה, להוות כסות, לעטוף… … אוצר עברית
מסך — 1 v. הוסתר, הוסווה, הוגן באמצעות מיסוך, כוסה במסך עשן, גוננו עליו; הפריעו לשידור 2 v. להסתיר, להסוות, לכסות, לסוכך, לבצע מיסוך, לכסות במסך עשן, לגונן, להגן; להפריע לשידו 3 v. לשפוך, למזוג, לצקת, ליצוק, לנסוך, להעביר לכלי אחר; להחדיר, להכניס,… … אוצר עברית
סכך — 1 v. לכסות בסכך, לשים מס 2 v. לתת קורת גג, לתת מחסה, לחת מקלט, להגן, לגונן, לחפות, לכסות, לשמור, לפרוש כנף על , להצ 3 גג, מכסה, כיסוי, סוכך, שמשייה, מגן, ענפי דקל לכיסוי סוכ … אוצר עברית
צף — 1 v. הושם עליו ציפוי, כוסה, נעטף, הושמה מעליו שכבה, הולבש, נמרח, טויח; קושט, יופה, הסתירו בו פגמים, הוסתרה בו האמ 2 v. ייחלו לו, קיוו לו, חיכו לו; נחזה, נובא, שוער, תואר מראש; נראה, נגלה, צפו בו; נשמר, ננצ 3 v. להביט, להשקיף, להתבונן, להסתכל,… … אוצר עברית
